SK-AT 2007-2013 - creating the future
SK-AT 2007-2013 - creating the future

Picture Navigation

Top Navigation

 
Články


Dôležitá informácia pre žiadateľov - súkromné projektové poradenstvo.

                                                                                                                                    August 2010


Dovolíme si vyzvať všetkých žiadateľov nášho programu, aby využívali projektové poradenstvo na oficiálnych regionálnych miestach programu, ktoré sú na to určené t.j. na VUC Bratislava a VUC Trnava/kontakty.

Spoločný technický sekretariát programu si dovoľuje žiadateľov upozorniť na to, že v programových regiónoch Bratislava a Trnava realizujú poradenstvo aj také poradenské spoločnosti, ktoré informujú žiadateľov o podmienkách programu cezhraničnej spolupráce nepresne až zavádzajúco.  
                                                                                      

Dovolíme si ešte raz zdôrazniť, že aj v prípade poradenstva od súkromnej poradenskej spoločnosti, odporúčame žiadateľom VŽDY osobnú návštevu na príslušnom regionálnom mieste a v prípade potreby aj kontakt alebo návštevu na Spoločnom technickom sekretariáte vo Viedni/kontakty. Zároveň chceme ešte raz upriamiť vašu pozornosť na Implementačný manuál (príručka pre žiadateľov), ktorú si možete stiahnuť v slovenskom, nemeckom alebo anglickom jazyku.


Po negatívnych skúsenostiach, máme povinnosť upozorniť vás, že v prípade nesprávnej informácie od takejto spoločnosti nastávajú pre žiadateľa problémy, ktoré môžu mať pre projekt veľmi negatívne následky.  



 




8. Monitorovací výbor: Schválenie 7 nových projektov

                                                                                                                          

                                                                                                                                30. júna 2010

8. Monitorovací výbor sa konal v dňoch 16. a 17. júna v Bratislavskom Vodárenskom múzeu. Z 12 predložených projektov bolo 7 schvalených, 4 boli pozastavené a 1 bol zamietnutý. Seminár pre všetkých nových projektových partnerov sa uskutoční pravdepodobne koncom septembra 2010.





Informácia Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR.



Oznamujeme, že v zmysle zákona č. 37/2010 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 575/2001 Z. z. o organizácii činnosti vlády a organizácii ústrednej štátnej správy v znení neskorších predpisov bude Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja SR ku dňu 30.6.2010 zrušené.


V súlade s hore uvedeným zákonom kompetencie MVRR SR ako národného orgánu pre Program cezhraničnej spolupráce Slovensko republika - Rakúsko 2007 – 2013 prechádzajú od 1. júla 2010 na Ministerstvo pôdohospodárstva, životného prostredia a regionálneho rozvoja SR. Presun kompetencií pre program sa týka aj práv a povinností vyplývajúcich z pracovnoprávnych a iných právnych vzťahov zamestnancov zabezpečujúcich výkon týchto kompetencií ako aj práv a povinností vyplývajúcich z iných právnych vzťahov.


Z uvedených dôvodov sa pre postupy súvisiace s výkonom prvostupňovej kontroly, prípravy zmlúv  o poskytnutí FP zo ŠR SR a vyplácania finančných prostriedkov zo ŠR stanovuje 3 - mesačné prechodné obdobie, kedy je z objektívnych dôvodov možné predpokladať nedodržanie lehôt stanovených v programovej dokumentácii. Toto obdobie začína plynúť od 10.6.2010.

Týmto sa zároveň ospravedlňujeme  za vzniknuté komplikácie súvisiace s realizáciou vašich projektov.




Foto:   

Karin Janda-Ott

/STS



Cezhraničná ochrana prírody:  príklad prekvitajúcej spolupráce.                           

Výročné podujatie, organizované dňa 13. apríla 2010 vo Vodárenskom múzeu v Bratislave.


Viedeň, (OTS) Oddelenie magistrátu mesta Viedeň  pre stratégiu EU a hospodársky rozvoj (Odd. 27) vo funkcii riadiaceho orgánu pozvalo na utorok, 13. apríla 2010, účastníkov na tretie výročné podujatie operačného programu EU zameraného na rozvoj cezhraničnej spolupráce medzi Slovenskom a Rakúskom do Vodárenského múzea v Bratislave. Približne 100 prítomných zástupcov verejných organizácií a súkromných podnikov sa stalo svedkami jedinečnej prehliadky aktivít pod mottom: „Flourishing Cooperation“ (po slovensky: „Prekvitajúca spolupráca“) súvisiacich s manažmentom a riadením chránených prírodných oblastí.

Spoluorganizátor podujatia, trilaterálna ramsarská platforma, je ukážkovým príkladom udržateľnej a prekvitajúcej spolupráce. Na základe memoranda podpísaného v roku 2001 medzi rakúskym, českým a slovenským ministerstvom životného prostredia sa v rámci spomínanej platformy koordinujú konkrétne opatrenia na ochranu oblasti lužných lesov o výmere asi 35.000 ha v oblasti sútokov riek Dyja, Moravy a Dunaj.   


Finančné príspevky EU umožňujú riešiť naliehavé otázky ochrany prírodných území. 


Mgr. Martin Hutter, zástupca Riadiaceho orgánu  Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007-2013, predstavil vo svojom úvodnom prejave 4 projekty z oblasti aktivít „Spolupráca a spoločný manažment,spoločné riadenie chránených území“ s celkovým objemom 3,5 mil EURO, ktoré boli schválené v roku 2009. V programe sú ešte prostriedky aj na ďalšie projekty! 


Ing. Doris Fried (Weinviertel Management) a Mgr. Milan Janák (Daphne) predstavili projekt „ramsar skat“ schválený v decembri 2009. Cieľom projektu, ktorý sa realizuje do roku 2012 sú cezhraničné opatrenia na zachovanie ohrozenej unikátnej biodiverzity v lužných lesoch Moravy a Dyje, ako aj rozšírenie ponuky informovanosti pre návštevníkov o daných územiach a celkového povedomia medzi verejnosťou.  

Následne prezentovali Ing. Franz Steiner (via donau) a Ing. Stephan Nemetz (Spolkový úrad životného prostredia) nový projektový zámer pod názvom “MoRe”, ktorého cieľom je revitalizácia rieky Moravy. Na základe slovensko-rakúskych zmlúv o ochrane prírody a v súlade s podobnými aktivitami v danej oblasti sa má pripraviť realizácia revitalizačných opatrení. V rámci projektu sa vykonajú nevyhnutné prípravné práce, ktoré zahŕňajú vypracovanie realizačnej štúdie, detailný plán a zistenie momentálneho stavu. Projektová žiadosť bola podaná v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská republika – Rakúsko.


Podujatie vyvrcholilo exkurziou do lužných lesov. Prvá zastávka bola pri hrade Devín. Na tomto mieste sa nachádza ústie Moravy do Dunaja a z tohto územia sa rozšírilo mnoho živočíšnych a rastlinných druhov popri toku Moravy smerom na sever Európy. Vplyvy ľudského osídlenia na ekosystém sa tu dajú dokázateľne preukázať už v dobe kamennej. Exkurzia pokračovala druhou časťou na Devínskom jazere, najväčšej súvislej oblasti nív na západnom Slovensku s plochou 10,5 km2.  V súčasnosti ohrozuje toto územie, ktoré si zaslúži našu ochranu, vysúšanie a poľnohospodárska činnosť.


> tlačová správa Viedenskej korešpondencie z radnice v nemeckom jazyku 
> pozvánka a program
> prezentácie v slovenskom jazyku (zip, 1,42 MB)

> Fotky z podujatia



Štvrtý seminár pre vedúcich partnerov a partnerov - prezentácie online

7. apríl 2010

Na seminári pre vedúcich partnerov a partnerov dňa 24. marca 2010 sa zúčastnili zástupcovia všetkých 7 projektov, ktoré boli schválené v decembri 2009. Napriek bohatému programu bol záujem taký veľký, že zástupcovia STS, kontroly výdavkov a regionálnych miest boli k dispozícii na poradenstvo v podstate bez prestávky. Koncept seminára sa opäť osvedčil.

> Download prezentacií



Informácia pre slovenských partnerov projektov
25. február 2010


Dovoľujeme si informovať slovenských partnerov projektov o drobnej zmene vo formulári žiadosti o platbu. Pre potreby štatistickej evidencie prvostupňovej kontroly boli v časti Financial report 2 pridané stĺpce informujúce o type výdavkov, kóde výdavku podľa ekonomickej klasifikácie a kóde investičnej akcie. Nová verzia je k dispozícii na stiahnutie v sekcii download. Žiadame slovenských projektových partnerov, aby odteraz používali výlučne tento formulár žiadosti o platbu.

                                                                               



Postupy pri realizácii zmien v projektoch  

január 2010


Vzhľadom na početné požiadavky o zmeny v projektoch si dovoľujeme žiadateľov upozorniť na formuláre, ktoré sú k dispozícii na tejto stránke v sekcii download ako aj v Implementačnom manuále (Manuál pre žiadateľov a prijímateľov).

Na formulári žiadosti o zmenu sú popísané základné postupy ako aj kategorizácia zmien (malé zmeny (úpravy)  a zásadné zmeny. Zároveň by sme chceli týmto upozorniť, že všetky zmeny je potrebné nahlásiť vopred a podľa možnosti viaceré zmeny kumulovať v jednej žiadosti o zmenu v zmysle pravidiel programu.




Na 6. Monitorovacom výbore bolo schválených sedem projektov a uzávierka na predkladanie projektov bola preložená na neskorší termín.

                                                                                                                                 22. december 2009

6. Monitorovací výbor sa uskutočnil v dňoch 14. a 15. decembra 2009 v Neusiedl am See (Burgenland).  Bilancia: 7  z 12 predložených projektov bolo schválených, 3 projekty boli vrátené a 2 projekty zamietnuté. Termín uzávierky na predkladanie projektov sa presunul na 12. apríla 2010. Bližšie nájdete pod termíny.



Dočasný rámec Spoločenstva pre opatrenia štátnej pomoci na podporu prístupu k financovaniu v období súčasnej hospodárskej krízy
- oznam

V súvislosti s možným poskytovaním štátnej pomoci na podporu prístupu k financovaniu v období súčasnej finančnej a hospodárskej krízy v zmysle Dočasného rámca Spoločenstva pre opatrenia štátnej pomoci na podporu prístupu k financovaniu v období súčasnej finančnej a hospodárskej krízy (2009/C 83/01) prijatého Európskou komisiou sa Ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky dňa 9. septembra 2009 pripojilo ku Schéme pre dočasné poskytovanie malej pomoci v SR počas trvania finančnej a hospodárskej krízy, ktorej vykonávateľom je Ministerstvo financií Slovenskej republiky, a to pre všetky programy cezhraničnej spolupráce. Maximálna výška pomoci poskytnutej podľa tejto schémy nesmie prekročiť hotovostný grant vo výške 500.000 EUR pre jedného príjemcu a je platná v časovo obmedzenom období do 31. decembra 2010.



Tretí seminár pre vedúcich partnerov a partnerov - rekord v účasti!
15. a 16. októbra 2009

Seminár pre vedúcich partnerov a partnerov projektov schválených v rámci tretieho kola zaznamenal rekord v počte účastníkov: celkovo v dňoch 15. a 16. októbra prišlo do Viedenskej radnice vyše 130  zástupcov projektov! Boli im poskytnuté dôležité informácie, ako aj odpovede na špecifické otázky od predstaviteľov Programu. Teraz je už len potrebné vykonať posledné kroky, ktoré sú podmienkou pre podpísanie zmlúv EFRR.
Prezentácie zo seminára sa nachádzajú v sekcii Download.




Spoločné perspektívy pre obce a regióny
Výročné podujatie, ktoré sa konalo 18. septembra 2009 v sále Marianum v Trnave

Jahresveranstaltung 2009

Oddelenie magistrátu č.27 mesta Viedeň pre Stratégiu a rozvoj hospodárstva EÚ poslalo pozvánky na piatok 18. septembra do Trnavy, kde sa konalo 2. výročné podujatie Programu cezhraničnej spolupráce Slovensko - Rakúsko 2007 - 2013. Pozvanie do priestorov arcibiskupského úradu v sále Marianum prijalo približne 90 osôb z verejných organizácií a súkromných podnikov. Pod mottom "Spoločné perspektívy pre obce a regióny" účastníci informovali o skúsenostiach s cezhraničnou spoluprácou, analyzovali svoje potreby a rozvíjali perspektívy budúcej spolupráce.


Je lepšie spolupracovať ako konať samostatne

  Podpredseda Trnavského samosprávneho kraja, Ing. Augustín Pullmann vo svojom úvodnom príhovore zdôraznil, že regionálna spolupráca rýchlo presahuje hranice a rozširuje sa tak na medzištátnu, alebo dokonca európsku úroveň. V tomto zmysle bola nedávno uzatvorená dohoda o spolupráci Dolného Rakúska a Trnavského samosprávneho kraja.

Doc. RNDr. Milan Ftáčnik zo Združenia miest a obcí Slovenska (ZMOS) hovoril o mnohých príkladoch úspešnej komunálnej spolupráce. ZMOS pomáha obciam nájsť partnerov na spoluprácu doma aj v zahraničí. Program cezhraničnej spolupráce Slovenska a Rakúska na roky 2007 - 2013 je dôležitým zdrojom podpory pre projekty so susedným Rakúskom. Spolupráca slovenských obcí okrem toho siaha až do Škandinávie.

85% obcí z Dolného Rakúska je spojených do 59 malých regiónov. Mag. Marianne Vitovec z úradu krajinskej vlády Dolného Rakúska, oddelenie Územného plánovania a regionálnej politiky, vysvetlila, že mnohé problémy sa dajú lepšie zvládnuť spoločne na úrovni malých regiónov, než samostatne v jednotlivých obciach. Dolné Rakúsko okrem toho malým regiónom poskytuje špeciálne možnosti podpory. Prispôsobenie verejnej dopravy potrebám občanov, alebo efektívne spoločné využívanie infraštruktúry a personálu susediacich obcí sú len niektoré príklady mnohých zjavných úspechov v rámci rôznorodých možností spolupráce na úrovni malých regiónov.

Deti sa už teraz učia bez hraníc

Starostovia a zástupcovia regiónov, ako aj odborníci na cezhraničnú spoluprácu sa potom stretli na pódiu, kde diskutovali o svojich skúsenostiach a o vyhliadkach spolupráce medzi obcami a mestami.

Obce a regióny majú práve v čase krízy jedinečnú šancu hospodáriť efektívnejšie prostredníctvom spolupráce. Spolupracujúci partneri okrem toho profitujú už zo samotnej výmeny svojich vlastných skúseností.

Projekty podporované v rámci Programu cezhraničnej spolupráce Slovenska a Rakúska na roky 2007 - 2013 sa uvádzali ako dôležitý príklad úspešnej spolupráce. Investovanie do vzdelania, výskumu a vývoja je základným prostriedkom ako zvýšiť konkurencieschopnosť regiónov. Za dôležité opatrenie sa okrem toho pokladá plánovaná výstavba hraničných mostov cez rieku Moravu. Spolupráca prekračujúca hranice krajín by v prvom rade mala slúžiť občanom regiónu. Priekopníkmi v tejto oblasti sú deti - v niekoľkých škôlkach v Dolnom Rakúsku sa už zopár rokov vyučujú jazyky susediacich krajín a autobusové spojenie Bratislava - Wolfsthal zabezpečuje prepravu slovenských žiakov do rakúskych škôl a naopak.

V druhej časti podujatia boli okamžite odštartovalné nové cezhraničné iniciatívy: dobre prepojeným a zosieťovaným zástupcom regionálnych miest a regionálneho manažmentu sa podarilo dostať za jeden stôl záujemcov o projekty z obidvoch strán hranice. Spoločný technický sekretariát Programu cezhraničnej spolupráce Slovenska a Rakúska ponúkol z prvej ruky informácie týkajúce sa podávania žiadosti o nenávratný finančný príspevok.





August 2009

NOVÉ UPRAVENÉ FORMULÁRE ŽIADOSTI O PLATBU



V Sekcii Download sú uverejnené nové upravené formuláre žiadosti o platbu pre vedúcich partnerov a partnerov:

- Monitorovacia správa  (Word dokumenty)

- Finančná správa (Excel dokumenty)


 




Dôležité termíny


Seminár pre Vedúcich partnerov a partnerov sa bude konať v októbri.
Monitorovací výbor stanovil nové termíny uzávierky na predkladanie projektových žiadostí  na začiatok októbra 2009 a začiatok februára 2010.

Viď sekcia TERMÍNY.  






Dôležité informácie pre projektových žiadateľov prvého kola výzvy na predkladanie projektov(uzávierka z apríla 2008)

máj 2009

Podpis zmluvy EFRR

                

Zmluva EFRR medzi vedúcim partnerom a riadiacim orgánom môže byť podpísaná len v prípade  ak bola RO/STS predložená podpísaná Dohoda o partnerstve (celé partnerstvo). 

Po finálnej kontrole EFRR zmluvy zo strany vedúceho partnera ju sekretariát programu (STS) postúpi na podpis na oddelenie MA 27, magistrátu Viedeň. Finalizácia podpisu EFRR zmlúv je plánovaná v máji 2009.

               

Kontrola realizovaných výdavkov

               

Prijímatelia projektov (na úrovni partnerov) majú možnosť konzultovať realizované výdavky na miestach kontroly výdavkov na Ministerstve výstavby a regionálneho rozvoja SR (pre slovenských partnerov)  alebo na mieste kontroly výdavkov vo Viedni (len pre viedenských partnerov).

Kontakty na kontrolu výdavkov v Bratislave a vo Viedni nájdete v sekcii Kontakty/Kontrola výdavkov.

Spustenie platieb EFRR (národných zdrojov) je predbežne plánované na jeseň 2009.






Stanovenie maximálneho limitu pre spolufinancovanie z EFRR

február 2009

Na zasadaní Monitorovacieho výboru dňa 12 februára 2009 bol stanovený limit pre maximálnu výšku príspevku z EFRR na projekt a to v sume 750 000,-. Tento limit je v platnosti od tretej výzvy na predkladanie projektov (uzávierka bola 31.03. 2009) a bude sa uplatňovať aj pre všetky nasledujúce výzvy. Uvedené obmedzenie sa nevzťahuje na investičné projekty dopravnej infraštruktúry predložené v rámci oblasti aktivít 2.1. Pre ďalšie informácie kontaktujte prosím svoje Regionálne miesto alebo Spoločný technický sekretariát.




Predchádzajúce články


vlčí mak
Foto: Erwin Gradner 
Výročné  podujatie 2010 - možnosť prihlásiť sa!

31. marec 2010


Tohtoročné Výročné podujatie programu sa bude konať vo Vodárenskom múzeu v Bratislave 13. apríla 2010. Pozvánka, prihláška ako aj ďalšie informácie nájdete v časti Termíny.  




Zaregistrujte sa na výročné podujatie 2009, ktoré sa bude konať dňa 18. septembra v Trnave!


Všetci ti, ktorých zaujíma cezhraničná spolupráca medzi Slovenskom a Rakúskom sú srdečne pozvaní!


Pre detailné informácie kliknite prosím na:

> Pozvánka
> Adresa: Budova Marianum v Trnave, ulica Jána Hollého 10 (link na mapu)

 



Výmena skúseností s delegáciou z Bosny a Hercegoviny

25. február 2009

Gruppenfoto der BiH Study Tour

Dňa 25. februára 2009 navštívila Riadiaci orgán a Spoločný technický sekretariát delegácia z Bosny a Hercegoviny. 9 zástupcov riadiacej komisie a spoločného technického sekretariátu cezhraničných programov ako aj transnacionálneho programu Juh - východ v rámci fondu IPA (Instrument of pre-accession of the European Regional Development Funds), do ktorého je Bosna a Heercegovina zapojená, navštívilo program cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007 - 2013 za účelom získania dôležitých informácií a rád potrebných pre tvorbu ich vlastného programového manažmentu. Pred cestou do Bratislavy zástupcovia navštívili aj Úrad rakúskeho spolkového kancelára a taktiež programy Central Europe a Interact.


na začiatok





Základ pre úspešný začiatok implementácie projektov: 2. seminár pre vedúcich partnerov a partnerov sa konal v dňoch 17. a 18. 2. 2009

Seminár pre vedúcich partnerov a partnerov projektov schválených v rámci druhého kola predkladania projektov sa vzhľadom na veľký počet projektov konal tento krát počas dvoch dní. 17. 2. sa projektovým žiadateľom predstavili zástupcovia prvostupňovej kontroly z Viedne a z Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR. Dňa 18. 2. boli na seminári prítomní zástupcovia prvostupňovej kontroly z Dolného Rakúska a slovenskú stranu opäť reprezentovali finanční kontrolóri z Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR. Počas každého z obidvoch dní sa seminára zúčastnilo približne 45 osôb (zástupcov vedúcich partnerov, projektových partnerov a predstaviteľov programového manažmentu). V dopoludňajších hodinách program pozostával z prezetácií týkajúcich sa zodpovedností, komunikačných tokov, postupov a základných princípov uzatvárania zmlúv a implementácie projektov. Popoludní prebiehali individuálne konzultácie, ktoré boli zamerané najmä na riešenie a vyjasnenie si finančných a technických otázok a problémov.



 


Termín na predkladanie projektov predĺžený do 31. marca 2009!
  

V rámci písomnej procedúry rozhodol Monitorovací výbor programu Cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007-2013 o predĺžení termínu predkladania projektov do 31. marca 2009. Zároveň rozhodol o zrušení pôvodného termínu zasadania Monitorovacieho výboru v apríli 2009 a stanovil nový termín výberu projektov na zasadaní Monitorovacieho výboru v dňoch 18. a 19 júna 2009 v Trnavskom kraji.


na začiatok




 

Kompletný implementačný manuál je k dispozícii online

19. december 2008


Implementačný manuál - inštrukcie pre žiadateľov a prijímateľov je od dnes k dispozícii na stiahnutie z tejto internetovej stránky (projektový spis vrátane žiadosti a operačný program). Oproti predchádzajúcej verzii bol tento dokument doplnený o kapitoly 5 - 8 a spolu s prílohami tak predstavuje kompletný pomocný materiál pre projektových žiadateľov.




                               

Až 200 návštevníkov sa zúčastnilo na Výročnom podujatí programu dňa 4. decembra 2008 v slávnostnej sále Viedenskej radnice.
 

Zástupcovia Oddelenia magistrátu 27 mesta Viedeň - EU stratégie a hospodársky rozvoj – pozvali na štvrtok dňa 4. decembra záujemcov do slávnostnej sály Viedenskej radnice na Výročné podujatie európskeho Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská republika – Rakúsko. Pozvanie prijalo asi 200 osôb z organizácií verejnej správy a súkromnej sféry. O slovensko–rakúskej spolupráci sa diskutovalo vo vzťahu k spojeniu "creating the future", ktoré sa stalo mottom programu a v preklade znamená "vytvárať budúcnosť". Na podujatí boli analyzované ďalšie možnosti realizácie aktivít z pohľadu rôznych oblastí a prezentované vízie do roku 2013.


 

V otváracom príhovore podčiarkol úradujúci štátny radca pre rozvoj mesta a dopravu mesta Viedeň, DI Rudolf Schicker význam programu Slovenská republika – Rakúsko pre posilnenie stredoeurópskeho regiónu a etablovanie miest Twin-City Viedeň a Bratislava. Proces rozširovania EU priniesol a stále prináša rôznorodé vplyvy pre región a ľudí, ktorí v ňom žijú a pracujú. Aj súčasná finančná kríza sa bude dať lepšie prekonať spojením síl. Program Slovenská republika – Rakúsko má možnosť poukázať na dôležitosť tejto spolupráce prostredníctvom aktivít, ktoré by nemohli byť realizovateľné bez podpory.


 

Štátny tajmoník Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja SR Ing. Daniel Ács v svojom príhovore zosumarizoval niekoľkoročnú úspešnú spoluprácu medzi Rakúskom a Slovenskom. Rámcové podmienky sa postupne zlepšujú, a po vstupe do Šengenského priestoru 21. decembra 2007 sa Slovensko dňa 1. januára 2009 stáva členom Eurozóny. Región má množstvo spoločných záujmov, ktoré nekončia na hranici, a ktoré by sa v budúcnosti  mali ešte posilniť a rozšíriť. Dôležitým cieľom zo slovenského pohľadu je zabezpečenie potrebnej infraštruktúry.


 

Predpoveď počasia pre Bratislavu na ORF – vízia pre rok 2013


 

Pani Laila Østergren, z generálneho riaditeľstva pre regionálny rozvoj EK zdôraznila, že cezhraničná spolupráca bude aj po roku 2013 jednou z priorít Európskej Komisie. Konateľka Centra pre inovácie a technológie pani MMag. Agnes Streissler predstavila aktuálnu východiskovú pozíciu slovensko – rakúskeho prihraničného regiónu: rozdiely medzi stavom hospodárstva a hospodárskou štruktúrou sa musia zmenšovať. Príhovor pani Streissler uviedol nasledujúcu panelovú diskusiu.


 

Diskutujúci sa zhodli, že za uplynulých 19 rokov sa nadviazala spolupráca na rôznych úrovniach. Zároveň bolo konštantované, že aj rozdiely si je potrebné uvedomiť a konflikty je nevyhnutné aktívne riešiť. Ľudia v prihraničných regiónoch si niekedy pozitívne vplyvy cezhraničnej spolupráce neuvedomujú a jej výsledky je preto potrebné lepšie komunikovať. Najdôležitejšou výzvou budúcnosti sú spoločný trh práce, výmena vedomostí, transfer technológií a cezhraničné kultúrne a turistické ponuky.


Víziu spoločného „spoluzrastajúceho“ slovensko- rakúskeho prihraničného regiónu v roku 2013 ilustroval pán Kurt Puchinger, riaditeľ oddelenia magistrátu Stavebné riaditeľstvo, skupina plánovanie vetou, že vtedy "bude relácia ORF o predpovedi počasia informovať o počasí v Bratislave".

Počas prestávky hrala pre návštevníkov podujatia skupina Pressburger Klezmer Band.

V druhej časti podujatia diskutovali záujemcovia o nových a inovatívnych zámeroch spolupráce. Zároveň bolo možné nadviazať nové cezhraničné kontakty alebo existujúce zintenzívniť. Spoločný technický sekretariát a zúčastnené regióny poskytli pri týchto rozhovoroch odborné poradenstvo a informácie o programe.






Tretie kolo predkladania projektov

                                                        

finálne projekty spolu so všetkými povinnými prílohami sa predkladajú (priebežná uzávierka) najneskôr
do 30. januára 2009 na Spoločný technický sekretariát v novom elektronickom formulári elektronicky
(ak je možné prosíme použiť funkciu UPLOAD)  A ZÁROVEŇ vytlačená verzia projektu poštou (príp. predložiť osobne) na nasledujúcu adresu:

                                                          

Magistrat der Stadt Wien - MA 27

Schlesingerplatz 2-4 (Dachgeschoss)
A-1082 Wien

                                                          

Aktualny formulár žiadosti  je k dispozícii na stiahnutie na stránke programu (pod downloads).
Predkladá sa len jedna podpísaná žiadosť (podpísaný originál) so všetkými povinnými prílohami.






Výročné podujatie 2008 sa uskutoční 4. decembra vo Viedni o 12:30 v slávnostnej sále Viedenskej radnice.

creating the future - prejavy a rozhovory sa budú týkať spôsobov, akými by mohol byť za súčasných rámcových podmienok programový slogan napĺňaný a realizovaný.

discussing the future: DI Rudolf Schicker, Mestský radca pre rozvoj mesta a dopravu vo Viedni, Ing. Daniel Ács, štátny tajomník Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky zahája diskusiu o cezhraničnej spolupráci medzi Slovenskou republikou a Rakúskom. Laila Oestergren z Generálneho riaditeľstva pre regionálny rozvoj Európskej komisie predstaví svoj pohľad na budúcnosť územnej spolupráce a MMag. Agnes Streissler z Centra pre inovácie a technológie otvorí pódiovú diskusiu.

networking for the future: po prestávke bude Spoločný technický sekretariát v spolupráci s Regionálnymi miestami poskytovať poradenstvo k rôznym ťažiskovým bodom a otázkam týkajúcich sa nášho programu.

Všetci záujemcovia o účasť na tomto podujatí sú srdečne pozvaní. Pre stiahnutie pozvánky a prihlasovacieho formuláru kliknite prosím na tento link.


na začiatok





Seminár pre vedúcich partnerov a partnerov zo 7. októbra 2008 vo Viedni 

24.október 2008

Spoločný technický sekretariát programu (STS) zorganizoval prvý Seminár pre vedúcich partnerov a partnerov vo Viedni, na ktorom sa zúčastnilo cca. 50 zástupcov už schválených projektov. Na seminári boli prekonzultované otázky refundácie výdavkov a monitoringu so zástupcami kontroly výdavkov, regionálnych miest ako aj STS s cieľom vyjasnenia ďalších krokov smerom k úspešnej realizácii projektových aktivít.




                                                          

Druhé kolo predkladania projektov


                                                          

finálne projekty spolu so všetkými povinnými prílohami sa predkladajú (priebežná uzávierka) najneskôr
do 3. septembra 2008 na Spoločný technický sekretariát v novom elektronickom formulári elektronicky
(e-mailom) A ZÁROVEŇ vytlačená verzia projektu poštou (príp. predložiť osobne) na nasledujúcu adresu:

                                                          

Gemeinsames Technisches Sekretariat SK-AT/

Spoločný technický sekretariát SK-AT
Schlesingerplatz 2-4 (posledné poschodie - Dachgeschoss)
A-1082 Wien
Oesterreich

                                                          

Nový formulár žiadosti  je k dispozícii na stiahnutie na stránke programu (pod downloads) od 19. júna 2008.
Predkladá sa len jedna podpísaná žiadosť so všetkými povinnými prílohami (podpísaný originál).


na začiatok

                                                          

                                                    


Nová pozícia na JTS SK-AT


V rámci Programu cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007-2013 sa otvára nová pozícia programového/finančného manažéra (Programme Manager/ Financial Manager).

Hľadáme vhodného uchádzača pre pozíciu programového/finančného manažéra, ktorý podporí tím Spoločného technického sekretariátu vo Viedni. Uchádzači o uvedenú pozíciu môžu zaslať svoje žiadosti najneskôr do 7. júla 2008.


> Podklady pre uchádzačov na stiahnutie a viac info






Nový formulár žiadosti on-line

19. jún 2008
 

Nový Excel formulár žiadosti je k dispozícii na stiahnutie na tejto webovskej stránke (pod downloads). Nový formulár má zjednodušiť žiadateľom vypĺňanie projektovej žiadosti. Dôležité a aktualizované dokumenty celého projektového spisu obsahujú krátku príručku pre vypĺňanie žiadosti, vzor prehlásenia o partnerstve, novú povinnú prílohu - detailný rozpočet  a iné.  Pod sekciou download nájdete všetky dôležité informácie ako aj krátky návod na používanie a vypľňanie nového Excel formulára. Upozorňujeme žiadateľov, že pri predkladaní žiadostí bude potrebné okrem žiadosti a doteraz uvádzaných povinných príloh predložiť aj novú prílohu - podrobný rozpočet projektu. V prípade akýchkoľvek otázok prosím kontaktujte Spoločný technický sekretariát alebo regionálne miesto.


>Stránka download


na začiatok





Výsledky zo zasadania Monitorovacieho výboru v Pezinku zo 12. -13 júna

- výber projektov.


V dňoch 12. a 13. júna 2008 sa uskutočnilo zasadanie Monitorovacieho výboru, na ktorom sa po prvýkrát rozhodovalo o projektoch predložených na Spoločný technický sekretariát (v termíne do 7. apríla 2008). Na zasadanie MV bolo predložených spolu 9 projektov. Rozhodnutie Monitorovacieho výboru o predložených projektoch zahŕňa nasledujúce možnosti:


            -   projekt schválený,
            -   projekt schválený s podmienkou (vrátane písomnej procedúry),
            -   projekt s odporúčaním na prepracovanie,
            -   projekt zamietnutý. 
 

V zmysle uvedených možností rozhodol Monitorovací výbor nasledovne:
Dva projekty boli schválené, jeden projekts odporúčaním na prepracovanie, ostatné projekty boli schválené s podmienkou (vrátane povinnosti písomnej procedúry). Žiaden z predložených projektov nebol zamietnutý.

Najviac projektov (najvyššia alokácia prostriedkov) bolo schválených v oblasti aktivít 1.3. Vzdelávanie a kvalifikácia, integrácia trhov práce v rámci priority 1. Znalostný región a ekonomická konkurencieschopnosť. Na prioritu 2 Dostupnosť a trvalo udržateľný rozvoj neboli zatiaľ alokované žiadne finančné prostriedky.
 

Všetci žiadatelia obdržia v nasledujúcich dňoch oficiálnu a detailnú písomnú správu zo strany Spoločného technického sekretariátu týkajúcu sa výsledkov rozhodnutia MV. V prípade projektov schválených s podmienkou (vrátane písomnej procedúry) resp. projektov s odporučením na dopracovanie je potrebné projekt dopracovať/doplniť resp. prepracovať v zmysle podmienok definovaných zo strany Monitorovacieho výboru.
 
V prípade projektov schválených a schválených s pripomienkou (bez písomnej procedúry) nie je potrebné predložit projekt na opätovné schválenie do MV.




                                                          

Program cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko otvoril výzvu na

predkladanie projektov
10. marec 2008
 
Monitorovací výbor pozostávajúci z členov slovenských a rakúskych zástupcov, vyberie projekty, ktoré splnia formálne kritéria, kritéria oprávnenosti  ako aj kritéria kvality a ktoré sú svojím obsahom pre prihraničný región jednoznačnou pridanou hodnotou. Žiadosti môžu byť predkladané kedykoľvek počas celého trvania programu. Informácie o termínoch stretnutí Monitorovacieho výboru spojenýchs výberom projektov budú uverejnené vopred a to zo strany riadaceho orgánu resp. STS na webstránke programu. Rozpočet Programu cezhraničnej spolupráce, ktorý zahŕňa prihraničné regióny pozdĺž slovensko-rakúskeho pohraničia tvorí spolu cca 73,4 miliónov EUR z EFRR ako aj z národných verejných zdrojov. Súčasný Program cezhraničnej spolupráce Slovenská republika - Rakúsko 2007-2013 predstavuje novú kvalitu spolupráce medzi partnermi a to prostredníctvom princípu vedúceho partnera. Partnerstvo spoluvytvára minimálne jeden slovenský a jeden rakúsky partner z verejného príp. zo súkromného sektora.Predkladané projekty a aktivity bysa mali zamerať na zlepšenie regionálnej konkurencieschopnosti a udržateľného rozvoja regiónu v rámci jednej z dvoch priorít programu:
P1 “Znalostný región a ekonomická konkurencieschopnosť”,
P2 “Dostupnosť a udržateµný rozvoj”.
 
Pri príprave projektových zámerov a projektov je potrebné vždy kontaktovať príslušné regionálne miesto a to Viedeň, Dolné Rakúsko, Burgenland, Vyšší územný celok Bratislava a Vyšší územný celok Trnava alebo Spoločný technický sekretariát vo Viedni. Pre ďalšie informácie, formulár žiadosti ako aj povinné prílohy a sprievodné dokumenty prosím navštívte http://www.sk-at.eu, sekciu download.
Sme veľmi radi, že v zmysle nášho sloganu "CREATING THE FUTURE", spoločne zrealizujeme zaujímavé projekty a prispejeme k ďalšiemu rozvoju slovensko-rakúskeho prihraničného regiónu.

Tím Programu slovensko–rakúskej cezhraničnej spolupráce.






Kick off fórum v Bratislave

Jún 2007

Mesto Viedeň, Riadiaci orgán pre program Cezhraničnej spolupráce Rakúsko – Slovensko 2007-2013, zorganizovalo dňa 19. júna 2007 Kick-Off Fórum v Bratislave. Fóra sa celkovo zúčastnilo 107 účastníkov - zástupcovialokálnej ako aj národnej úrovne, ktorí sa zúčastnili na programovom procese a takisto záujemcovia a potencionálni koneční prijímatelia v novom programovom období. Kick-off sa uskutočnil symbolicky priamo pri Dunaji príchodom delegácie z Viedne do Bratislavy loďou City Liner, projektom, ktorý bol spolufinancovaný cez INTERREG III A. Účastníkov privítal v hoteli Danube p. Walther Stöckl, zástupca riadiaceho orgánu (Mesto Viedeň), ako aj oficiálni zástupcovia rakúskeho Veľvyslanecta a slovenského Ministerstva výstavby a regionálneho rozvoja. Príspevky účastníkov programu poukázali na dôležité medzníky nového programového obdobia 2007-2013. Úvod programu otvorila Alexandra Deimel (Certifikačný orgán) a Milan Gál (Slovenský Národný orgán) prezentáciou hlavných bodov programového procesu. Prezentácia pokračovala prehľadom cieľov programu, jeho priorít a organizačných štruktúr, ktorý predniesol Martin Hutter z Riadiaceho orgánu programu. Elise Blais z programu Interact vysvetlila v skratke princíp vedúceho partnera, ktorý je v súčasnom programe povinnou súčasťou programu a zároveň novým elementom programového obdobia 2007-2013. Neskôr boli prezentované úspešné projekty programu Interreg IIIA Rakúsko – Slovensko 2000-2006, na záver pani Christiane Breznik (Magistrát Vieden) odprezentovala prehľad celej škály programov Európskej územnej spolupráce obdobia 2007-2013. Kick-Off Fórum bolo zakončené spoločnou prehliadkou bratislavského Starého mesta.




                                                                                                                                          


 
creating the future